คำเมือง วันละคำ

[Chat601]

Hello สหรัฐ ไอแอม เอ็มซีเกิร์ล
อ้าว ออฟไลน์ไปแล้ว

[saharath]

ขอถามแหมกำ กะโล่ง แปลว่าอะหยัง

[อุเทน47]

กะโหล้ง เป็นคำนาม ได้แก่ กะโหลก หรือ กะลา ซึ่งหมายถึง สิ่งที่มีความแข็งเหมือนเปลือกหุ้มห่อของที่มีลักษณะอ่อน เช่น กะโหลกหุ้มสมอง หรือกะลาหุ้มเนื้อมะพร้าว

บอกแล้วว่าสะกดด้วยภาษาไทยมันยาก มันไม่ได้ใจ เหมือนออกเสียง

[jack603]

Hello I am MC old man

[sarawut.a]

Hello I am MC old man

อ้ายแจ๊คก็เอากับเปิ้ลแหมคนล่ะกา อิอิ

[อุเทน47]

  หายไปเสียนาน วันนี้รับไปอีกชุดเล็กคร๊าบ

กาด เป็นคำนาม หมายถึง ตลาดทั่วไป

กาดก้อม เป็นคำนาม หมายถึง ตลาดขนาดย่อม ส่วนใหญ่ขายของแบกับดิน มีพืชผักผลไม้เป็นต้น

กาดงัว เป็นคำนาม หมายถึง ตลาดนัดสำหรับซื้อขายวัวและควายเป็นหลัก (พจนานุกรมล้านนา - ไทย ฉบับแม่ฟ้าหลวง)

กาดแลง เป็นคำนาม หมายถึง ตลาดที่มีการซื้อขายในตอนเย็น (ภาษาล้านนา แลง = เย็น)

กาดหมั้ว หมายถึง ตลาดสด โดยปกติจะซื้อขายกันเฉพาะเวลาเช้า คำว่า "กาดหมั้ว" มักเขียนผิดเป็น "กาดมั่ว".

[Chat601]

ขอบคุณเจ้า
แล้ว 'กาดจอ ลอ 

  แป๋เป๋นไทยต้องฮ้อง ผักตลาดจอ ก่อห๊า

[อุเทน47]

  โฮะ อันนั้นเป๋นผักกาดจอ บะย่ะ บ่ใจ้กาดจอเน้อ อู้แล้วใค่อยากกิ๋นจอผักกาด;)

[pongsatorn/27]

ม่วนขนาดกำเมืองวันละกำ

[sahai]

อันกำเมือง ยังมีความแตกต่างกั๋น ตามท้องถิ่นตวย
กำเมืองเจียงใหม่
กำเมืองลำปาง
กำเมืองน่าน
กำเมืองแพร่
สมัยหนุ่มๆ ตอนไปเดินป่าต๋ำหมู่นั้น
ยังปอแยกออกว่าคนอู้เป๋นคนบ้านไหน

[sahai]

อ้ายอุเทนลองฮื้อนิยาม สองกำนี้กำลอ
เมียเปิ้น กับ เมียเฮา

[อุเทน47]

สมัยหนุ่มๆ ตอนไปเดินป่าต๋ำหมู่นั้น
ยังปอแยกออกว่าคนอู้เป๋นคนบ้านไหน

อ้ายอุเทนลองฮื้อนิยาม สองกำนี้กำลอ
เมียเปิ้น กับ เมียเฮา

หวัดดีหวัดแดกสหายป๋ายดอย
ตะก่อนสหายไปประจำการอยู่หลายจังหวัดในภาคเหนือเหมือนกั๋น น้อ
เมืองน่าน เจียงฮาย เจียงใหม่ แม่นก่อ ฮาก็ปอจะแยกออกเหมือนกั๋น เกิดเมืองน่านมาใหญ่ตี้เจียงใหม่
มาใหม่ๆเป็นละอ่อนก็สับสนกับบางคำที่เมืองน่านอู้บ่เหมือนเจียงใหม่
อย่างคำว่า จาน เจียงใหม่ก็ฮ้อง "จาน" แต่เมืองน่านฮ้องว่า "จ๋าน" (ต้องออกเสียงตาม)

อันคำว่า เมียเปิ้น เมียเฮา นี่ก็ทำสับสนได้เหมือนกัน
ต้องระวังว่าจะใจ้คำว่า"เปิ้น" ซึ่งบางครั้งอาจจะหมายถึง เขา หรือหมายถึง ตัวเราเองก็ได้(ใช้เป็นสรรพนามเรียกแทนตัวเราเอง)แบบสุภาพ
อันนี้ขึ้นอยู่กะสถานะการณ์
ถ้าคนสองคนพูดกันว่า
"น้องคนนั้นเป๋นเมียเปิ้น"
อาจจะหมายถึง      1.น้องคนนั้นเป็นเมียเขาคนอื่น
หรืออาจจะหมายถึง 2.น้องคนนั้นเป็นเมียของเขาเอง(คนพูด)แบบสุภาพ
งงดีมะ        

[Mor-Rim-Doi]

แต่งงานใหม่ๆ
          เมียเฮา >>งามกว่า>> เมียเปิ้น

พอมีลูก 2
          ป้าดโท่ะ เมียเปิ้นหยั๋งมางามบ่ะ

พอลูก 4
          โฮ๊ะ ป้านี้เป๋นไผ๋ มานอนขนบื๊ด บื๊ดอยู่นี่

[korokoso]

แล้วพอลูก 6 ล่ะท่าน จะเป็นยังงัยละเนี้ย บ่ตื่นมาเจอชวนเข้าวัดทำบุญกระดูกเลยก๋า

[Chat601]

พอลูก 4
          โฮ๊ะ ป้านี้เป๋นไผ๋ มานอนขนบื๊ด บื๊ดอยู่นี่

.
.
.
ป้านอนขนอย่างเดียว บ่เอาตี๋นป้าดคอก่อบุญเต้าใดแล้วไอ่หล้าเหย 

[Mor-Rim-Doi]

แต้เนาะ ป้าฉัตร
ตี๋นป้าดคอ เดวซิ้นเปิด
ป๋าเมศโดดใส่แหมเม๊าะ

[Chat601]

555
ป๊ะ ว่าแล้วไปรอฟังภาค 3 กั๋น ตลกดี

[เด็กคลองชล]

เพื่อนหมอ
หลังจากที่เพื่อนเสกเด็กเข้าท้องเมียคนที่สอง
(หมายถึงลูกคนที่ 2 นะไม่ใช่เมียคนที่ 2)
ตอนนีเพื่อนก็เริ่ม "ป้าดโท่ะ เมียเปิ้นหยั๋งมางามบ่ะ" แล้วซิ
ยังไม่มีลูกดีกว่าโว้ย
ผัวจะได้เห็นว่า "เมียเฮา >>งามกว่า>> เมียเปิ้น"
 

[Mor-Rim-Doi]

ลี่ที่รัก
ทฤษฎีทุกอย่างล้วนมีข้อยกเว้น
ของฮา เข้าเฟส 2 ตั้งแต่ลูกคนแรกแล้ว
และของกาโม่ ไม่รู้มีข้อยกเว้นไหม
ลองถามดูเด่ะ
ตอนถาม นุ่งซิ้นด้วยนะ

[เด็กคลองชล]

ถามแล้ว
เปิ้นบ่ตอบ
ได้แต่ส่ายหัว
แล้วทำหน้าเก็กซิม